LiberArte – #Justice4Ruben Fundraiser
Liberarte

LiberArte – #Justice4Ruben Fundraiser

[English Below]
La ColectiVA les invita a LiberArte – una presentación de arte y recaudación de fondos en memoria a Ruben Urbina.

Tendremos arte en una subasta. Música en vivo por Gaiteros de SanGuashington. Bebidas tradicionales.

Cada entrada incluye 1 bebida gratis!
$7 preventa = Enviar a la cuenta de Venmo @LaColectiVA703 con el hashtag #JusticiaXRuben antes del sábado 3 de marzo
$10 en la puerta = Cash/Venmo solamente

Todos los fondos irán a la familia de Ruben para apoyarlos en su caso hacia #JusticiaXRuben.

Artistas pueden donar su arte a lacolectiva@protonmail.com entes del 25 de febrero

[Sobre La ColectiVA] Una colaborativa inclusiva liderada por gente Latinx quienes están comprometidas a defender la justicia social y la equidad.

[Sobre Ruben Urbina] El 15 de septiembre 2017 un policía de Prince William County disparo y mato a nuestro hijo de 15 anos, Ruben Urbina. El día que Ruben falleció tuvo un episodio de depresión. No nos dimos cuenta de que alguien había llamado a la policía pero cuando nos enteramos pensábamos que nos ayudarían a obtener los servicios médicos que Ruben necesitaba en ese momento.
En vez dispararon a Ruben y perdimos nuestro hijo.
El abogado del Commonwealth de Prince William County, Paul Ebert, dijo que la muerte de Ruben era justificada y que no lo iban a investigar. En describir nuestro hijo, Ebert dijo que Ruben era “mentalmente turbado” y que el buscaba un “suicidio por policía”.
#JusticiaXRuben significa que ninguna familia tendrá que pasar por lo que estamos pasando. Y eso significa que el condado de Prince William y la policía deben tomar responsabilidad por el asesinato de nuestro querido Rubén.
[Pagina de donación] https://www.youcaring.com/rubencurbina-966856

La ColectiVA invites you to LiberArte – an art show and fundraiser in memory of Ruben Urbina.

There’ll be an art auction. Live music by Gaiteros de SanGuashington. And traditional drinks.

All tickets come with a free drink!
$7 pre-sale = Venmo @LaColecitVA703 with the hashtag #Justice4Ruben by Friday, March 3rd
$10 at the door = Cash/Venmo only

All proceeds will go toward Ruben’s family as they begin their case to seek #Justice4Ruben.

Artists can donate art to lacolectiva@protonmail.com by February 25th

[About La ColectiVA] An inclusive collaborative led by gente Latinx who are committed to upholding social justice and equity.

[About Ruben Urbina] On September 15, 2017, Prince William County police shot and killed our fifteen year old son, Ruben Urbina.

The day Ruben was killed, he experienced a major depressive episode. That morning, we were in the process of getting him the help he needed. We didn’t know that the police had been called, but when we knew that they were coming we thought they would help us get the medical services Ruben needed at that moment.

Instead, police shot Ruben. Within a matter of minutes, we lost our son.
The Commonwealth Attorney of Prince William County, Paul Ebert, said that the killing was fully justified and that there would be no further investigation on their behalf. Ebert described our son as “mentally distraught” and looking for “suicide by cop”.

#Justice4Ruben means no family ever having to go through what we are going through. And that means Prince William County and the police being held accountable for the killing of our beloved Ruben.

[YouCaring page] https://www.youcaring.com/rubencurbina-966856

Leave a Reply